Build philological analysis.

  • Add lemma data and grammatical annotation
  • Annotate script signs palaeographic analysis
  • Sequence and annotate textual structure with translations and parallels
  • Annotate transcription with footnotes and commentary
  • Clone and edit variant edition(s)

 Outcomes

  • Hypertext glossary view integrated with edition(s)
  • Hypertext palaeography view with sign image exports
  • Translation and parallel view synchronized with edition
  • Text ‘cubed’ from multiple editions